[Radio] Bigeast station 86 Love Situation

V-trans

Part 1:

YunHo (Ho): Vậy chúng ta bắt đầu nào, tình huống tình yêu – Lovin’ You

ở phần này, mọi người có thể viết về tình yêu mà họ đã trải nghiệm, mong chờ hoặc hi vọng rồi gửi cho chúng tôi để chúng tôi diễn tập…

hôm nay chúng ta sẽ diễn tình huống tình yêu viết bởi YuKi-san.

Lần này tôi là 1 cô gái. (JaeJoong: Hoooooooo~~~)

Còn JunSu là nam.

JunSu (Su): Vui quá. Tuyệt thật.

Ho: Phải, vì vậy hãy bắt đầu thôi. cả hai đã sẵn sàng chưa?

Su+Jae: Yes

Ho: Bắt đầu thôi. Tình huống tình yêu bắt đầu!

Jae: vào một ngày mua, trên đường trở về nhà từ công sở, điện thoại của Yunoko (tên con gái của YunHo) reo lên.

Ho:Hello? Phải…JaeJoong ah. có chuyện gì thế? à, ổn cả.

sao cơ? việc quan trọng muốn nói với em à?

Eh? Anh đã thích người khác sao? Chuyện gì đang xảy ra vậy?

Khoan, khoan đã JaeJoong! Anh đang nói dối phải ko?

Nói với em là anh đang nói dối đi! Đừng như vậy mà. chúng ta hãy nói chuyện với nhau về điều đó. JaeJoong….JaeJoong….

(Tút…tút…)

JaeJoong: sau khi nhận được lời chia tay từ bạn trai, đó là 1 cú shock lớn với Yunoko vì thế cô ấy bắt đầu khóc…

Ho: JaeJoong ngốc nghếch…hic…hic

SU:Eh? Yunoko? Là Yunoko phải ko? Chuyện gì thế? em đang ướt sũng kia kìa.

Ho: JunSu. JaeJoong, anh ấy….JaeJoong….anh ấy….*khóc to*

Jae: Yunoko và JunSu là đồng nghiệp. trong công việc, họ là 2 cộng sự tốt với nhau.

Yunoko rất tin tưởng JunSu, thỉnh thoảng còn nói cho JunSu nghe về bạn trai JaeJoong của cô ấy.

Su: Yunoko, đây. cho dù là chuyện gì đã xảy ra, hãy dùng chiếc ô này nhé. Đừng để bị ốm đấy.

Ho: cám ơn cậu.

Su: Gã JaeJoong đó thật thấp hèn. Để cho Yunoko khóc như thế này

Ho: đó là lỗi của tôi. Chắc là tôi đã làm điều gì không phải…

Su: Đừng nghĩ như thế. Chỉ gọi đến và nói “phải, tạm biệt”, chỉ có hạng đê hèn mới làm như thế.

Ho: Nhưng…Tôi không thể sống thiếu JaeJoong (Hee: thiệt ko? thiệt ko?)

Jae: nghe Yunoko nói thế, JunSu chẳng nói thêm gì nữa, ho cùng lặng im trong chốc lát.

Su: Yunoko

Ho: gì cơ?

Su: không thể là anh sao?

Ho: mọi người nghĩ sao nào?

Jae: lần đầu tiên YunHo là con gái đấy. (Hee: người ta đang nói về tình huống cơ mà ^”^)

Ho: phải, là lần đầu

Jae: dù JunSu là một người đàn ông…

Su: em là một người đàn ông, nhưng đây là lần đầu em diễn vai nam đấy.

Ho: anh nữa. Anh đã phải cố hết sức đấy. (Hee:hèn chi…)

Jae: Giọng nói. Giọng cả YunHo ấy… *giả giọng Yunoko*

Ho: jaeJoong…JaeJoong…*= giọng nữ*

Jae: sau chuyện này, tớ đã nhìn thấy được 1 mặt khác của YunHo. *cười lớn*

Ho: cám ơn…

Jae: JunSu không ngờ phải ko, câu “không thể là anh sao” ấy?

nếu đó là em, thì ko thể nào *cười lớn*

Su: mọi người, đó ko thể là tôi sao? (Ý là SuSu không thể thay thế vị trí của Jae trong lòng Yunoko sao?)

Jae: không thể nào

Ho:*cười*Được rồi, tớ hiểu rồi. Cứ để nó tùy vào mọi người đi.

Chúng tôi đang chờ mọi người viết đây.

Đó là phần Lovin’ You. tiếp theo hãy cùng nghe yêu cầu của YuKi-san

bài hát Begin của ToHoShinKi.

Note: phần 2 chỉ là các thính giả nêu tình huống và yêu cầu các hyung dịch điều họ muốn nói từ tiếng Nhật sang tiếng Hàn, Hee chan nghĩ ko có gì đặc biệt nên ko dịch, mong các bạn thông cảm.

V-Translation by Heero@HCM TVXQ FC Full credit if take out,plz